All Posts By

Nina Stajner

interior

Feminine industrial apartment

This year, i had the pleasure of renovating a home for the loveliest young lady and her partner. The apartment is located in the center of Ljubljana and offers great views of the castle hill. When i first met the owner i fell in love with her vibrant yet relaxed energy and wanted to create a home that would reflect it. She craved a modern apartment with scandinavian industrial vibe, unexpected details and a collage of affordable and designer furniture pieces… All of which is coincidently my design dna so i could instantly envision the end result. The apartment has been previously updated many times but it really craved a complete makeover that would connect all of the spaces into a coherent home. The owner felt as some elements like the kitchen and the sofa were worth keeping and I naturally agreed; it makes no sense to waste perfectly useful pieces of furniture. The only challenge was to seamlessly incorporate them into the new design, which was easy enough to do with the sofa… The kitchen cabinets, however, were bright orange! Paired with old wooden dinig set, parquet flooring and orange wall the space looked really dated, but I could see the potential.The hallway was not that bad to begin with; it just needed some paint, cool hangers and a big mirror to make it appear larger.Windows were pretty dated and dark brown so we decided to exchange them for new, white ones that blend in with the walls and make the space look bigger. As far as floorplan goes, we didn’t really change much; we wanted to keep the flow of the space as fluent as possible while making the rooms warm and welcoming. Having in mind the fact that the bright orange kitchen cabinets were staying i wanted to gradually soften the color scheme from the strong, lively impact of the orange to the mellow relaxing grey tones of the bedroom.
In the bedroom, furniture and clutter is kept to a minimal to ensure the relaxing atmosphere. To still keep a little bit of industrial feel we chose black metal nightstands and lighting with the exposed vintage bulbs. The custom velvet bed and grey curtains add softness and let the wallpaper take center stage. The wallpaper covers the door as well, making it look practically invisible when closed.
In the bathroom, the goal was to create a bright, airy modern space which we managed quite well by installing a custom shower cabine and keeping the color palette simple. To keep the coherency of the whole apartment we chose to use the same tiles as for the kitchen backsplash and the contractor really had his hands full with installing the rhombus shaped tiles. Living room is designed pretty simple; consisting of black metal pieces and soft furnishings. Note, we exchanged the old brown radiators for sleek white ones that almost blend into the wall.
Apart from keeping the kitchen and the sofa, the owner wanted ample storage space for all of clothes, sports equipment and clutter. Therefore there are huge built in storage units running along the entire living room and bedroom wall. We wanted to avoid the storage looking too bulky so we kept them as minimal as possible – all white and without handles. The only thing we wanted to emphasise is the owners love of books so we incorporated some open shelving, differentiated from the rest of the storage space by this beautiful shade of dusty blue. The original kitchen lacked a proper backsplash so I designed a custom one using rhombus shaped tiles that spread up the wall in a fun pattern. To give the space as much scandinavian vibe as possible we paired the orange cabinets with minimalistic and industrial pieces; all in black, grey or white.
The wallpaper takes the center stage in the living room as well as in the bedroom.

Photos by Anže Vrabl

Many thanks to Formadoma, Kubus Interier, Yankee Candle Slovenija and Lesnina for letting me use the home accessories!

 

diy

Mini darilni vodič

December je čas, ko v imenu dobrih mož obdarimo svoje najbližje, izbira in nakup daril pa zna biti precej stresna naloga. Da se malce vživim v vlogo ‘palčka pomagalčka’ in vam, dragi bralci, olajšam predpraznično mrzlico sem danes pripravila mini darilni vodič za vso družino. Iz izkušenj še prišepnem da v Lesnini ni takšne gužve, saj je locirana daleč stran od centra in večjih nakupovalnih središč… Lepa vaza bo razveselila vsako ljubiteljico svežih rož, posebno zanimivi pa so  modeli posebnih oblik ki že brez rož izgledajo kot umetniške skulpture.
Kuharski entuziasti bodo brez dvoma veseli posebno estetske posode ali drugih kuhinjskih pripomočkov. Izberimo fine kose, ki se ponašajo z zanimivim izgledom!
Dišeče sveče so popolno darilo za situacije, ko moramo obdariti večje število oseb. Model z minimalistično embalažo in nevsiljivim vonjem bo zadovoljil različne okuse. Otroci se bodo kljub obsedenosti s tehnologijo brez dvoma razveselili tudi bolj analogne igrače kot je pričujoči gugalni konjičekKavoljubi so zelo pozorni na izbor in način priprave kave, lepa kateriera jim bo zagotovo prišla še kako prav.Deska, pribor za rezanje in shranjevanje sira je lahko zanimivo darilo estete in gurmane. Samorogi so letos zelo priljubljeni, hranilnik v obliki samoroga pa je lahko lepo, trendi in tudi uporabno darilo.
Termofor je pozimi še kako dobrodošel, lahko pa je tudi zanimivo darilo, ki bo razveselilo vse zmrzljivce. Različni delavni pripomočki pridejo še kako prav tako v ženskih torbicah kot v moških žepih!

Vir inspiracijske fotografije: Wynn&Ro, fotografije izdelkov so bile posnete v Lesnini Brdo

travel

Prednovoletna Nemčija

V začetku decembra me je Katka s popotniškega bloga Povsod je lepo prijazno povabila na izlet v Nemčijo; nadomeščat partnerja Mica ki ima letos preveč dela s svojo ‘dnevno službo’. Dni pred odhodom sem se neizmerno veselila Katkine družbe, kuhančkov in novoletnega vzdušja  ter delala nadure da bi lahko na izletu vsaj malo izpregla iz delavne rutine…. S Katko sva se dogovorili da jo na jutro odhoda ob peti uri poberem z avtom in greva skupaj na Brnik na jutranji let v Munchen kjer sva imeli dogovorjen ogled letališke pivovarne in božičnega sejma.

No, jaz sem se prav spočita zbudila… ob osmih. Budilka je zatajila, utišan telefon pa je poskrbel da sem zgrešila tudi vse Katkine klice in sporočila. Po minutah panike sem se umirila,  hitro našla rešitev, kupila karto za avtobus in se v dežju odpravila proti glavni postaji. Kaj vse je Katka medtem ko sem se jaz vozila z busom doživela na letališču lahko preberete v njeni objavi; meni pa je brez dvoma najbolj žal da nisem uspela drsati na letališkem drsališču! Lekcija ki jo lahko potegnemo iz te moje odisejade pa je, da si je nemške božične sejme možno ogledati tudi brez zapravljanja za drage letalske karte. Avtobusna namreč stane zgolj 20eu, vožnja pa je relativno udobna. Po dnevu na cesti sem Katko ujela v Bold hotelu, ki je oblikovan v simpatičnem hipsterskem slogu. Zaželeli sva si prave nemške večerje in se odpravili v center Munchna, ki je navdušil s svojo praznično živahnostjo, kuhančki ter tradicionalnimi klobasami s kislim zeljem. Naslednje jutro sva bili na bolj počasnem tempu (mogoče zaradi števila kuhančkov, ki sva si jih privoščili na Munchenskem božičnem sejmu?) in sva zamudili vlak v Nürnberg. Tipično. Še sreča da so nemški vlaki pogosti in hitri, kar je poskrbelo da sva na delavnico izdelave medenjakov v tradicionalni pekarni Wicklein Lebkuchen vseeno prišli pravočasno. Ob prihodu v  Nürnberg naju je navdušil še sneg in poskrbel za pravo zimsko pravljico.
Nobena od naju s Katko ni preveč vešča peke, zato je bila vodena delavnica peke medenjakov popolna za naju. Testo so namreč pripravili profesionalci, midve pa sva medenjake samo okrasili. Trgovina Wickeln se ponaša s štiristoletno tradicijo izdelovanja medenjakov, prostor pa je urejen v povsem sodobnem slogu. Sama se nisem mogla nagledati zanimivega svetila, ki razsvetljuje delavni pult! Nürnberg je bil med drugo svetovno vojno praktično cel porušen; ostalo je le nekaj primerov historične arhitekture, ki v mestnem jedru danes najbolj navdušuje številne ameriške turiste.
Če niste pristaš alkoholnih napitkov si lahko namesto kuhančka privoščite vročo čokolado s smetano. In presto. Brez prest na Bavarskem res ne gre!
Staro mestno jedro Nürnberga me je povsem navdušilo s svojo urejenostjo in črno-belo-rdečo barvno shemo. Vse stojnice morajo imeti enako rdeče belo črtasto platno in enake svetilke, okrašene pa so lahko le s pravim smrečjem in ne utripajočimi novoletnimi svetlobnimi verigami bele barve. Red mora biti!
Kuhano vino še zdaleč ni edini priljubljen napitek. Na voljo so tudi številni punči, čaji z rumom, jajčni likerji… Ob  napitku dobite porcelanasto skodelico, za katero se plača kavcija. Skodelico lahko uporabite večkrat, nato pa vzamete s seboj za spomin ali pa jo vrnete ter dobite kavcijo nazaj.  Weißgerbergasse je edina ulica, ki se je v celoti preživela drugo svetovno vojno ponuja številne butike, najmanjši bar v mestu in resnično fotogenične fasade. Med ogledom mesta sva se okrepčali v Nürnberški različici našega Hood Burgerja, Kuhmuhne. Prejšnji dan pa v restavraciji Alex; njihovega polnjenega krompirja še dolgo ne bom pozabila!
Na božičnih sejmih je mogoče kupiti novoletne okraske, ročna dela lokalnih ustvarjalcev, topla oblačila in modne dodatke ter druge drobnarije. V Nürnbergu je mogoče prav lepo posedati v kavarnah kot je na primer Fränkness ter opazovati mimoidoče. Nad kavarno se nahaja restavracija Imperial, ki je bila dopoldne na žalost zaprta, me je pa navdušila njena v cararra marmor in medenino odeta sprejemnica. Nürnberški božični sejem velja za največje ga v regiji in ima poleg glavnega trga s stojnicami tudi spremljevalni program v obliki sejma lokalnih umetnikov, sejma partnerskih mest in zabaviščnega parka z vrtiljaki.
Hvala Katki za povabilo in potrpežljivost, Nemčija je v predbožičnem času res čudovita in čisto dovolj blizu za vikend izlet (z avtobusom, haha)!

interior

Decembrski dekor

Začetek decembra je odličen čas za praznično okraševanje doma, iz katerega lahko naredimo celo družinsko doživetje. Lani sem pripravila nekaj idej za okraske, ki jih lahko izdelamo sami, letos pa se bom posvetila idejam, ki za izvedbo zahtevajo manj časa, na pogled pa so prav glamurozne. Srebrna in bela barva sicer odražata svečano naravo praznikov, ker pa ne veljata za tradicionalni božični barvi lahko tovrstne okraske v prostoru pustimo tudi po praznikih. V dnevno sobo lahko praznično vzdušje vnesemo z menjavo dekorativnih vzglavnikov ter nekaj svečniki. Okrasne blazine z bleščicami so na pogled resnično glamurozne v vsakem letnem času; za udoben naslon pa jih med uporabo preprosto obrnemo na gladko stran. Napis z črk z odsevno površino preprosto postavimo na okensko polico, kamin ali na sredo mize. V kombinaciji s sojem sveč deluje posebno dramatično, po praznikih pa ga pospravimo v omaro.
Bela barva je čudovita izbira za novoletni dekor, saj spominja na sneg in podobo narave v zimskem času. Izbiramo lahko med belo jelko ali belimi okraski, ki jih je zelo preprosto kombinirati medsebojno ali z drugimi barvam. Bleščeče teksture v prostor instantno vnesejo praznično energijo. Ljubitelji preprostega dekorja naravnega izgleda bodo navdušeni nad lesenimi teksturami in gozdnimi detajli vencev, ki se odlično podajo tako v tradicionalne kot sodobne minimalistične domove. Balkon ali vrt je najbolj preprosto okrasiti s svetlobno skulpturo ali pa preko dreves napeljati svetlobno verigo. Iz uvidevnosti do sosedov velja enakomerno, ne premočno osvetlitev v beli barvi; premočne ali utripajoče luči so namreč lahko zelo moteče!Decembra so na mizah dobrodošli tematski novoletni porcelanasti servisiViri inspiracijskih fotografij: 1,2,3,4, fotografije artiklov so bile posnete v salonu Lesnina Brdo.

interior

Coulisse senčila :: prej in potem

Kot sem v objavi pisala že prejšnji teden me je obisk razstavnega salona Intelux po petih letih nerganja končno prepričal v menjavo domačih rolo zaves za nov model znamke Coulisse; danes pa lahko končno razkrijem rezultat menjave! Prejšnje rolo zavese so bile namreč premalo prosojne da bi prepuščale dovolj dnevne svetlobe in hkrati preveč transparentne da bi zagotavljale zasebnost ob padcu mraka. Stanovanje je orientirano na severozahod in ima torej slabo naravno osvetljenost; še najhujše pa je dejstvo da je preko dvorišča lociran sosednji blok.
Skupaj s strokovnjaki smo med pestro ponudbo Coulisse senčil izbrali popolno kombinacijo za naše potrebe – dvojni rolo, ki omogoča kombinacijo dveh tkanin različnih značilnosti. Tekom dneva je v uporabi tanka transparentna plast, ki prepušča kar največ svetlobe ter hkrati ščiti pred pogledi; zvečer pa jo zamenja neprosojna plast. Ta je povsem neprepustna za svetlobo, zato pride prav tudi ob dnevnem gledanju televizije. Pri izbiri neprosojnega materiala se je bilo zaradi obilice barv in vzorcev kar težko odločiti, srce pa se mi je vračalo k pričujočemu materialu v globoki modri barvi s potiskom pavjih peres. Nove rolo zavese uporabljamo kakšna dva meseca in moram priznati, da sem nad njimi noro navdušena; morda obžalujem le to, da nisem namesto klasičnega upravljanja z vrvico izbrala sodobnejšega motoriziranega mehanizma. 

interior

Trend :: sodobna svetila

Izbira svetlobnih teles je pri oblikovanju interjerja zelo pomembna. Z njimi lahko dopolnimo slogovno zgodbo, svetila pa so pomemben faktor tako pri uporabnosti kot atmosferi prostora. Trenutne smernice na področju svetil se iz skandinavsko industrijske estetike premikajo k bolj glamurozni oziroma boemski smeri. Danes sem pripravila izbor slogov svetil, ki hitro pridobivajo na priljubljenosti… Seveda pa moramo pred izbiro oblike svetilke naprej pomisliti na naše potrebe po količini in tonu svetlobe. Svetilke z vidno žarnico še vedno veljajo za najbolj priljubljene; namesto žarnic starinskega izgleda pa v ospredje počasi stopajo žarnice z zrcalnim refleksnim premazom. Na pogled delujejo zelo glamurozno, poleg tega pa so zelo funkcionalne, saj premaz služi kot zaščita pred premočnim bleščanjem. Zrcalni premaz je na voljo tako v srebrni kot zlati in bronasti barvi, tovrstne žarnice pa se podajo v številne oblike stenskih, namiznih in visečih svetil.

 

Še en močan trend, ki ga je mogoče opaziti na področju svetil je pojav steklenih krogel; lahko izvedenih v običajnem prosojnem ali temnejšem motnem steklu. So zelo elegantne, eterične in se podajo v praktično vsak slog opreme; prosojnost stekla pa lepo izpostavi tudi žarnico samo. Posebno modne so namizne in viseče izvedbe, ki jih je dobrodošlo združevati v grozde ter s tem doseči bolj dramatičen učinek. Trenutno moden boemski slog opreme se odraža v popularnosti svetil iz vrvi. Močna navtična vrv je s svojo robusno teksturo in nevtralnim tonom odlična popestritev tako sodobnih kot klasičnih ambientov. Pri svetilih se vrv pojavlja v obliki ovoja električnega kabla pri namiznih in stoječih svetilkah, lahko pa pri viseči svetilki služi v povsem dekorativni vlogi.

Viri inspiracijskih fotografij: 1,2,3,4,5,6,7,8,9