All Posts By

Nina Stajner

travel

Travel diary :: Indonesia

We spent Golden Week holidays of 2019 in Indonesia, traveling between Bali, Nusa Penida, the Gilis and Lombok. Each island offers different kind of vibe and activities and we honestly couldn’t pick our favorite. Nusa Penida mesmerized us with it’s cliffs, it is still a bit underdeveloped so the roads and accommodations were not the best. The Gilis were super touristy, which is great as far as food choices and accommodation goes and less great if you’re not into sharing the waters with crowds of people. We did the discovery dive while staying on Gili Trawangan and got addicted to it… For Lombok we planned on staying put in one spot for an entire week (a lot for us, we prefer to move areound) to practice surfing but after discovering how great diving is we changed our mind and decided to do the diving certificate. It was the greatest decision since Lombok is not touristy at all so we got to learn diving in a completely empty bay + got the pink beach to ourselves. The town of Kuta also offers great food and nightlife so we could really used to staying there if it wasn’t for me getting horrible ‘Bali belly’ and spending a couple of days in bed toilet. From there we returned to Bali and enjoyed a couple more days of relaxed island vibes.

Writing this really made me realize how the world has changed since then and i really hope we can soon travel again!

interior

Minimal urban apartment

The story of this project actually began a couple of years ago when i had the pleasure of renovating a ‘feminine industrial apartment’ for a young professional lady… In the mean time her lifestyle changed from single living to being a young family with a toddler so therefore they needed a larger home that would not only reflect her taste but also her partner’s and daughter’s. In contrast to our fist joint project which was soft, feminine and playful we now wanted to achieve a more urban and grown up feel of the space.

The family divides their time between Slovenia and Belgium so they wanted a comfortable home that visually resembles a hotel suite yet is easy to clean up and maintain. Fun fact: most of this project was designed remotely as at the time the clients were located in Belgium, i was in China and Mateja Katja Vrtovec Jerančič, my partner at NIŠA arhitektura, supervised the installation process on site.

The apartment is located in a new building near Ljubljana old town; the clients purchased the apartment when it was still being built. That allowed us to choose the flooring and tiles and also gave us freedom to make a couple of smaller changes to the floor plan such as joining two smaller bathrooms into a larger one (that also includes a sauna!) and changing the kitchen layout to fit the needs of the family.

At the fist visit to the construction site we fell in love with the natural light coming into the space through the large floor to ceiling windows. What we did not like as much was the view through the said windows as they face either a busy street or a derelict house next door. We solved the problem by installing semi transparent curtains that block the view yet allow the light to come through and visually soften the space.

The investors wanted a grown up aesthetic with an urban feel and a Scandinavian touch. As they are avid collectors of art they wanted an interior where their art collection would take center stage. That is why we kept the built in furniture minimalistic and the color palette neutral. That gave us the freedom to choose eclectic smaller pieces and accessories which can later on easily be exchanged.

The color scheme is mostly monochrome with small doses of pastel colors and rich velvet textures to soften the vibe of the space. Layered shades of grey tones create a sophisticated look while the space is warmed up by the rich dark texture of the parquet. Smokey mirror details add some glamour and concrete texture of the kitchen back splash and bedroom wall emphasis the youthful vibe of the space. In the bathrooms we had a bit less design freedom as we had to choose the tiling and finishes from the contractors catalog. What we could to was design the custom cabinets in the similar warm wood tone as the parquet to keep the cohesive look of the whole project and add custom oval backlit mirrors.

The one space that is visually very different from the rest of the apartment is the kids bedroom which was designed with the little queen in mind. We followed the Montessori principle which dictates the space be designed from the child’s perspective and all elements to be functional. First off, the playful wallpaper was chosen by the client so we could match the color scheme of the room to it. The house shaped bed is built into a bespoke wardrobe while all of the smaller furniture in the room is in toddler size and will later on be exchanged for larger pieces. Ceiling lights in shape of inflated balloons add an interesting touch and invite users to pull the string to turn them on and off.

photos: Anže Vrabl from Aluna Weddings, home decor: Lesnina

special thanks goes to Elementare for all of the support, Uva for the custom textiles and Pohištvo Jurles for the bespoke carpentry.  

 

 

interior

Prej in potem :: prenova spalnice z unikatno tapeto Canon

Ob opremi ali prenovi doma se velikokrat srečamo z željami, ki jih je z brskanjem med industrijsko proizvedenimi materiali in elementi težko uresničiti. Takšnim zagatam se je mogoče izogniti le na en način: da svojo idejo spremenimo v realnost s pomočjo unikatne izdelave! V pričujočem primeru sem se lotila prenove bledične spalnice, v kateri so bili vsi pohištveni kosi povsem solidni; manjkalo pa ji je karakterja. Prostor smo želeli popestriti brez menjave pohištva, tako se je porodila ideja o aplikaciji tapete, za katero pa smo imeli zelo specifične želje in na trgu nismo našli primernega modela. Popolno rešitev smo našli v Canon velikoformatnih digitalnih tiskalnikih, ki so nam omogočili izvedbo unikatnih tapet. Oblikovanja tapete smo se lotili s pripravo ‘moodboarda’, ki zajema dramatiko morskih valov v melanholičnih modro sivih barvnih odtenkih ter jo združuje z nežnostjo ročno izdelanih čipk. Inspiracijski vodili sta bili nostalgija babičinega ročnega dela in dejstvo, da se naša spalnica nahaja ob morju. Pri podobi tapet smo namesto ponavljajočega vzorca želeli učinek motiva, ki se spreminja po celotni površini stene in je ob vsakem opazovanju mogoče opaziti nove zanimive detajle. Dizajn tapete je za tisk potrebno ustrezno pripraviti – motiv v merilu 1:1 je potrebno ‘razrezati’ na trakove dimenzij 80/250cm s 5mm prekrivanja, resolucija pa naj bo 300dpi.  Tiskalnik sicer omogoča tudi tisk do širine 160cm ampak se zaradi lažje montaže priporoča tapeto razdeliti na 80cm široke trakove. Tapete se natisne na samolepilni papir, pri katerem lahko izbiramo med gladko in grobo teksturo. Mi smo se odločili za robusnejši model, ki ima teksturo tkanine, saj doda nekoliko mehkobe ter je prijetnejši na dotik.
Unikatno tapeto vam lahko natisnejo v katerikoli tiskarni, ki poseduje Canon Colorado visokoformatni tiskalnik. Sam postopek tiska na omenjenem Canon Colorado tiskalniku je izjemno hiter; tapeta našega formata je bila natisnjena in razrezana v pičle pol ure. Po obisku tiskarne je prišel trenutek resnice – aplikacija tapet na steno.  Podlaga za aplikacijo tapet mora biti dobro predpripravljena stena, ki naj bo kar se da ravna, brez izboklin ter čim bolj gladko obdelana. Nepravilnosti stene lahko namreč otežijo motažo tapet, ustvarijo neravne linije polaganja, prekrivanje motivov ter pojav mehurčkov. Pred aplikacijo tapet ostranimo tako pohištvo kot pokrovčke električnih izpustov. Montaže unikatnih tapet se v teoriji sicer lahko lotimo sami, za kvaliteten rezultat ter čim manj stresa pa močno apeliram na angažma izkušenih strokovnjakov! Osnovno orodje za montažo tapet zajema meter, vodno tehtnico, maskirni trak, lestev in daljšo krtačo. Še kako dobrodošel pa je tudi načrt oziroma vizualizacija!
Tapete se vedno aplicira od stropa navzdol, posebno pri zapletenih detajliranih vzorcih pa je potrebno natančno paziti na popolnost stikov! Natančna navodila za montažo je mogoče najti TUKAJVeselo novico imam tudi za vse, ki se vam zdi oblikovanje lastnega vzorca tapete prezahteven postopek. Pri Canonu so namreč pripravili tudi simpatične vzorčne primere motivov tapet.V našo spalnico smo s pomočjo unikatne Canon tapete vnesli karakter, jo vpeli v geografsko okolje ter ji dodali romantični pridih spomina na babico. Namen popestritve nevtralnega prostora je brez dvoma dosežen, kako pa se zdijo vam?
Če se vam porajajo kakšna vprašanja v zvezi z oblikovanjem, tiskom ali montažo unikatne tapete me lahko pocukate tudi na Facebooku ali Instagramu, naj pa še namignem, da so tudi vse pričujoče fotografije posnete s Canonovim fotoaparatom.

interior

Preprosta praznična miza :: narezek

Praznični čas velja za čas druženja, ob katerem se v večini domov vrstijo obiski družine in prijateljev. Ob vsakem obisku je seveda mizo potrebno primerno obložiti z jedmi in praznično dekoracijo, kar je lahko tudi vir stresa. Da bi bili prazniki čim bolj miren in prijeten čas se je pri strežbi najbolje zanesti na jedi, ki jih je preprosto pripraviti in servirati – in nič ni enostavnejšega od narezka. Vse sestavine za narezek je mogoče pripraviti ali kupiti vnaprej ter se tako izogniti napornemu kuhanju,  s sodobnim pristopom k oblikovanju narezka pa bomo navdušili še tako zahtevne gurmane. Narezki so trenutno namreč zelo v trendu, ključen element vsakega vizualno privlačnega narezka pa je servirna deska. V ta namen se lahko poslužimo uporabe klasične lesene deske za rezanje, ki pa naj bo zanimive oblike in teksture. Velikost deske prilagodimo količini hrane, namaze in vloženo zelenjavo damo v manjše porcelanaste posodice, okoli njih pa po deski razporedimo mesnine, sire, oreščke, suho sadje in slano pecivo. Robusna tekstura lesa na pogled deluje toplo in domačno, za praznično vzdušje pa mizo okrasimo še s smrečjem in svečami.

Poleg klasičnih lesenih desk so za pripravo narezkov zelo priljubljene deske za rezanje v kombinaciji lesa in kamna, ki so še posebno privlačne na pogled. Elegantne modne deske za rezanje so tako lepo oblikovane, da jih tekom neuporabe ni potrebno skrivati v predale. Povsem samozavestno jih lahko uporabimo tudi v vlogi dekoracije prostora ter jih vertikalno zložimo na kuhinjski pult. Poigramo se lahko z kombiniranjem desk različnih oblik, velikosti in mateiralov ter ustvarimo privlačno kompozicijo, ki pa je hkrati zelo praktična, saj so deske tako ves čas na dosegu roke. Še en namig: umetelno oblikovana deska je lahko tudi zanimivo novoletno darilo!

Viri inspiracijskih fotografij: 1,2,3,4,5,6,7, zanimive deske za rezanje pa je mogoče najti v najbližji Lesnini.

travel

Travel diary :: Macao

Macao sem imela čast obiskati že pred časom… Vmes sem mislila, da so se slike izgubile ob računalniškem popravilu, ko pa sem jih ponovno našla sem se odločila za hiter zapis v izogib morebitni ponovni izgubi in torej pišem tale spominski dnevnik. Macao je bil do nedavnega portugalska kolonija in še danes uživa poseben administrativni status znotraj Kitajske, zato se je posebno Klemen ob obisku zelo veselil portugalskega vpliva. Razočaranje je bilo visokim pričakovanjem primerno. Od portugalske zgodovine je namreč ostalo bore malo: dvojezični napisi na ulicah, javljanje javnega prevoza v portugalščini, ena ruševina katedrale in nekaj uličic evropskega izgleda s kakšno v preteklosti zacementirano restavracijo kjer strežejo Superbock in francesinhe. V kitajščini, ali polomljeni angleščini, se razume… portugalščina v Macau ni več aktivni jezik. Mestu vladajo še eni monstrumi sodobnega časa: kazinoji. Nad starim delom mesta se zlovešče dviguje zgradba kazinoja Grande Lisboa, ki cela v zlatem z obliko spominja na lotusov cvet. Na drugi strani mostu se razprostirajo kičasti kazinoji v obliki mini Benetk, Pariza, New Yorka in nov supermoderen kazino s hotelom, ki so ga zasnovali v biroju Zahe Hadid. Macao je največja svetovna prestolnica iger na srečo, sicer pa človek tam nima kaj veliko početi. Osebno me je najbolj navdušilo odkritje pokopališča, ki je prava mirna oaza v podivjanem mestu. Tam sem se sprehajala med spomeniki kitajskih portretov s portugalskimi imeni in se spraševala, zakaj v letu bivanja na ‘mainland’ Kitajskem še nikoli nisem opazila pokopališča?!?

p.s. najboljši način za navigacijo je starinski zemljevid, interneti namreč tudi tukaj ne delajo…

diy

Naredi sam: antično ogledalo

Po objavi mojih projektov, v katerih smo se z investitorji s pridom poslužili uporabe ogledal starinskega izgleda se je kar nekaj ljudi obrnilo name glede izdelave antičnih ogledal. Tako sem se odločila, da postopek strnem v objavo in tako olajšam delo vsem navdušencem nad ročnimi deli in unikatnimi detajli v domu. Postarana ogledala so odlična ideja za vse prostore, kjer si želimo nekoliko odboja svetlobe in optične povečave protorov, hkrati pa potrebujemo površino, na kateri se ne bo poznala prav vsa umazanija oz. si ne želimo prav močnega učinka ogledala. Seveda lahko industrijsko obdelana ogledala antičnega izgleda naročimo tudi pri bolje založenih steklarjih, po mojem mnenju pa imajo ročno narejene stvari več duše…. in še cenovno ugodnejše so. Vse potrebne pripomočke za postopek staranja ogledal je mogoče kupiti v najbližji trgovini z gradbenim materialom, dela pa se je priporočljivo lotiti na prostem, saj so kemikalije lahko moteče in  celo nevarne za vdihavanje!Prvi element, ki ga bomo za postopek potrebovali so plošče ogledal. Te so lahko poljubne velikosti glede na naše potrebe. Plošče lahko naročimo pri steklarju ali pa preprosto kupimo v trgovini. Plošče razporedimo na ravno trdno podlago obrnjene z ogledalom navzdol ter jih premažemo z odstanjevalcem laka. Odstranjevalec laka je dobro namazati s pleskarsko lopatico (ali po domače špahtlom) precej na debelo ter ga pustiti delovati kakšnih dvajset minut ali pol ure…
Odstranjevalec laka je dobro pustiti delovati nekoliko dlje, lahko pa sproti preverimo ali lak že odstopa. Ko lak odstopi ga s pleskarsko lopatico postrgamo z ogledala, pri tem pa pazimo, da ne poškodujemo srebrnkastega premaza, ki se skriva pod lakom. Ta srebrnkast premaz je odbojen sloj ogledala in poškodbe pleskarske lopatice bodo vidne na končnem produktu.
Laka ni potrebno enakomerno odstraniti po celotni površini ogledala, saj je mišljleno, da so antična ogledala nekoliko neekankomerno vzorčasta. Ko je lak ustrezno odstranjen se lahko lotimo ‘staranja’ ogledal, kar storimo s solno kislino. Sama solna kislina je preveč agresivna, zato jo raje v plastični razprišilki zmešajmo z vodo. Mi smo to počeli malce po občutku, zadostuje pa že manjša količina solne kisline na precej več vode. Ogledalo naj tudi za ta postopek leži na trdni podlagi, obrnjeno z ogledalom navzdol. Paziti je potrebno, da s solno kislino ne poškropimo okolice ter da v bližini ni otrok in hišnih ljubljenčkov, saj je kislina strupena.
Ob razprševanju solne kisline imejmo v mislih dejstvo, da bo vzorec kapljic raztopine viden na končnem rezultatu, zato se kreativno poigramo z pršenjem. Solno kislino postimo učinkovati toliko časa, da nam je všeč vzorec, ki so ga kapljice razžrle iz odbojnega premaza ogledala. Pomagamo si lahko tudi s kuhinjsko gobico ter z njo z nežnim tapkanjem kisline ustvarjamo vzorec. Odvečno solno kislino nato nežno speremo z vodo in pri tem pazimo, da dodatno ne odluščimo preveč premaza.Ogledala nato odožimo in pustimo, da se posušijo. Ko je površina kolikor toliko suha je čas, da zadnjo stran ogledala ponovno premažemo z barvnim lakom. Izberemo lahko katerikoli barvni odtenek, ne pozabimo pa na dejstvo, da bo barva laka prosevala čez spraskane površine ogledal. Barvni lak nanašamo s čopičem in smo pri tem nežni, saj lahko grobe poteze s čopičem dodatno odstranijo občutljiv razgaljen odbojni premaz. Ko se lak posuši lahko ogledalo obrnemo in si ogledamo končni rezultat, ogledala pa so takrat tudi pripravljena na montažo. Nalepimo jih lahko diretno na steno (v primeru, da je le-ta dobro izravnana) ali pa antično ogledalo vstavimo v okvir ter ga uporabimo kot dekoracijo.